赵玉荣,女,1969年11月出生,博士,教授,硕士研究生导师。现任东北大学秦皇岛分校外国语言文化学院院长。
联系方式:
联系电话:18931351319
电子邮件:zhaoyurong@neuq.edu.cn
研究方向:
社会翻译学、学术翻译、语言服务、话语分析
教育背景:
1988.09-1992.06 河北师范大学外语系,获英语语言文学学士学位;
2002.09-2005.06 清华大学外语系,获外国语言学及应用语言学硕士学位;
2010.09-2014.07 清华大学外文系,获英语语言文学博士学位;
2018.03-2018.12 加州大学洛杉矶分校国家公派访问学者。
工作履历:
1992.07-2000.04 耀华教育培训中心,任助教、讲师
2000.05-2018.03 河北科技师范学院外国语学院,任副教授、教授、硕士生导师;
2018.04-至今 东北大学秦皇岛分校外国语言文化学院,任教授、硕士生导师
2020.03-至今 东北大学秦皇岛分校外国语言文化学院院长
学术兼职:
国际语用学学会会员,河北省翻译工作者协会常务理事,河北省外语教学研究会理事。
科研情况:
1. 老年人生叙事名著翻译系列丛书(共5册), 主持, 在研;
2. 河北省社科基金课题,互动话语中平行结构启动的意义关联与立场协同(HB22YY002),主持,在研;
3. 国家社科基金后期资助项目,互动交际中的叙事循环与社会认知共同体(21FYYB064),主持,在研;
4. 教育部人文社科一般项目,美国华裔移民自然叙事中的多重身份建构研究(20YJA740063),主持,在研;
5. 国家社科基金重点项目, 马尼拉华裔移民语言适应研究 (19AZD038), 主研,在研;
6. 河北省社科发展课题, 自然会话叙事中的叙事传输效应和伦理道德教育意涵(201603040112),主持,结项
7. 河北社会科学基金项目,基于自然会话叙事的社会认知机制(HB15YY024),主持,结项;
8. 河北社会科学基金项目, 自然会话叙事中经验意义的故事化与认知理解(HB13YY017),主持,结项。
学术成果:
出版学术专著2部,规划教材1部,发表学术论文30余篇。
【专著与教材】
1.日常自发性会话中叙事活动的三维分析,中国社会科学出版社,2015.5;
2.基于互动叙事的社会认知语言学研究,东北大学出版社,2020.6;
3.社会语言学入门,中国农业科学技术出版社,2010.6;
4.河北非物质文化遗产传承人口述史,燕山大学出版社,2023.6。
【代表性学术论文】
1. 后经典叙事学研究的新视野--自然叙事学与非自然叙事学研究的争鸣与对话,《文学理论前沿》,2018(2);
2. A Corpus-based discourse analysis of conversational storytelling in Chinese adults,Chinese Language and Discourse. 2014 (1);
3. 自然会话叙事中主体间性的意义资源及认知识解模式,《外语学刊》,2014(4);
4. 自然会话叙事中话语意义的建构与认知过程,《外语教学》2013(4);
5. 第二语言语用习得的认知心理过程探究,《语文建设》,2012(8),北大核心。
讲授课程情况:
语言服务行业概况、英语研究方法论、英语词汇学、英语语用学、二语习得、社会语言学
在建课程:
语言服务项目管理(新文科课程)
指导研究生情况:毕业6人,在读2人。